Pyhä Alice

Richard Glatzerin ja Wash Westmorelandin Edelleen Alice



Yhä Alice olisi parempi vaihtoehto tämän amerikkalaiselokuvan suomenkieliseksi nimeksi, mutta hyvä edes, että se ylipäätään on käännetty.

Pieni ja vaatimaton Edelleen Alice (Still Alice, USA, 2014) on kuvaus viisikymppisestä perheenäidistä ja kielitieteiden professorista, joka varhaisen Alzheimerin taudin vuoksi alkaa menettää otteensa kielen ympärille keskittyvästä elämäntyöstään. Niissä, jotka ovat nähneet Judi Denchin kauniisti tähdittämän brittielokuvan Iris Murdochista, Edelleen Alice resonoi tutunoloisesti. Mutta siinä missä Iris (2001) oli elämäkerta, Edelleen Alice on fiktiota romaanin pohjalta. Lisa Genovan romaanin ja siitä nyt tehdyn elokuvan toinen päähenkilö Alicen rinnalla on alzheimer, aivojen kognitiivisia toimintoja halvaannuttava perkele taudikseen. Elokuvan ohjaaja-käsikirjoittajapariskunnasta toinen, Glatzer, kärsi samantapaisesta ALSista - jonka vaikutukset ovat fyysisiä - ja oli kuvausten alkuun mennessä menettänyt puhekykynsä. Ei siis ihme, että elokuvassa kiinnittyy huomio taudinkuvauksen autenttisuuteen.

Sikäli kuin elokuvanteossa on kyse dramatisoinnista, Edelleen Alice kärsii isoista ongelmista. Lähtökohtana on perheyksikkö, jolla on kaikki periaatteessa hyvin lukuunottamatta joitain "first world problemseja". Ylempään keskiluokkaan kuuluvan newyorkilaisperheen äiti on professori, isä lääkäri, koti on kaunis jne. Alzheimer saapuu siis iskemään ihanteen säröille. Ongelma vain on, että kuvattu ihanne on aika tylsä eikä välttämättä monenkaan tavoittelema. Naturalismia tavoitteleva elokuva on myös alkupuolellaan visuaalisesti köyhä. Koko ensimmäinen puolikas on itse asiassa aika huonoa elokuvaa. Äiti pois lukien perheen muut jäsenet eivät valitettavasti myöskään ole kiinnostavia. Toista viulua soittava Alec Baldwin tietää mitä tekee, mutta pelkkä läsnäolo ei ihan riitä. Kristen Stewart "ongelmatyttärenä" on pätevä, mutta koko hahmo on vedetty käytettyjen kässäreiden laatikosta eikä tyttären ja äidin välille punottu jännite koskaan lunasta odotuksia.



Se, mitä Edelleen Alicessa katsoo, on Julianne Moore. Siihen on syynsä, miksi Moore voitti tästä muutoin melko köykäisestä elokuvasta kaikki mahdolliset palkinnot Oscaria myöten. Robert Altmanin Short Cutsissa ensimmäisen kerran yli 20 vuotta sitten kohauttanut Moore on supertähdeksi kohoamatta kuulunut koko ajan USA:n parhaisiin ja arvostetuimpiin luonnenäyttelijöihin. Viime vuosien suhteellisen hiljaiselon jälkeen Edelleen Alice on Mooren voimannäyttö. Ja hän teki viime vuonna lisäksi Cronenbergin Maps to the Starsin, josta hänet palkittiin Cannesissa. Eipä näyttelijä voi vuoden aikana paljon enempää saavuttaa.

Alicen muotokuvan Moore tekee tavalla, jota on sinällään vaikea kuvata. Mutta vertauksen kautta päästään lähemmäs: Mooren työskentely on kuin Meryl Streepiä ilman ulkokohtaista tekniikalla briljeerausta. Kaikki kunnia Streepille ja hänen saavutuksilleen, mutta nerokkuudestaan huolimatta ei Streep olisi ikimaailmassa kyennyt siihen, mihin Moore tässä elokuvassa. Siinä missä Streep rakentaa hahmoa ulkoapäin (puhetapa, kehonkielen manerismit jne.), Moore tulee kankaalle roolinsa sielun sisäistäneenä. Sekin on tekniikkaa, mutta eri työkalupakilla. Ja Edelleen Alicessa se johtaa suurenmoiseen tulokseen. Julianne Mooren hahmotus Alicesta on täynnään mikroskooppisen tarkkoja nyansseja, jotka eivät auta vain näkemään, millainen ihminen Alice on, vaan miltä hänestä tuntuu.



Edelleen Alicen tekijät eivät oikein osaa kertoa tärkeästä taustatarinasta, joka muodostuu Alicen perheenjäsenistä, työtovereista ja elinympäristöstä. Ohjaajat pääsevät omimmalle maalleen sen jälkeen, kun Alicen sairaus alkaa edetä. Elokuvan jälkimmäinen puolisko on selvästi ensimmäistä vahvempi. Mukaan pääsee jopa lyyristä tyylittelyä. Eikä vaikeaa sairautta voi kuvata kauniimmin, rehellisemmin tai hienovaraisemmin kuin sen tekee Julianne Moore, joka ymmärtää, että ihminen ei ole yhtä kuin sairautensa. Alice on yhä Alice, sairaus on jotain ulkopuolelta tulevaa, mikä häntä koettelee ja mitä hän yrittää ymmärtää. Moore ei hetkeäkään korosta sairauden ulkoisia piirteitä, vaan elää ne läpi. Näyttelijän takia elokuvan kolmas näytös kasvaa huomaamatta dramaattiseksi melkein-jännitysnäytelmäksi, vaikka kerronnassa ei ole mitään ulkoista paisuttelua.

Edelleen Alicessa on poikkeuksellisen kaunis loppukohtaus. Alicella on siinä yksi ainoa sana. Tapa, millä Julianne Moore sen sanoo, mitä valtavuuksia hän tuon yhden sanan kautta kykenee ilmaisemaan, voi saada silmät vettymään.

Richard Glatzer kuoli viime viikolla 63-vuotiaana. Edelleen Alice oli hänen viides pitkä ohjauksensa. Edellinen, myös yhdessä Wash Westmorelandin kanssa valmistunut The Last of Robin Hood (2013), kertoi Errol Flynnin viimeisistä päivistä, nimiosassa Kevin Kline.

Visa 11.3.: Sitä sun tätä

TULOKSET

1) Some Like it Not 24 p. (0+3+4+0+5+6)
2) Savage Streets 22.5 p. (2+4+3+3+6+5)
3) Pure Iguana 20 p. (4+3+1+6+0+4)
4) Kongon Kingit 19 p. (3+0+5+2+5+3)
5) Peter Lorren Silmät 16 p. (0+5+2+1+3+2)
6) Zomba Hotline 13 p. (0+1+0+4+0+1)

VISA 11.3. Sitä sun tätä (max. 43 pt.)

Perustrivia (11 pt.)

1. Ketkä kuulut elokuvantekijät ovat nimenneet tuotantoyhtiönsä Godardin elokuvien mukaan? (2 pt.) 
2. Mikä elokuva palkittiin Tampereen elokuvajuhlien Grand Prix’lla viime sunnuntaina, kuka ohjasi ja mistä maasta se tuli? (3 pt.) 
3. Mikä erikoisuus yhdistää Tuntematonta sotilasta, John Boormanin Hell in the Pacificia ja Merry Christmas, Mr. Lawrencea? (1 pt.) 
4. Täydennä seuraavat elokuvannimet: ___ katkelmaa erään sattuman kronikasta; Mies katsoo _____; ______s manner. (3 pt.) 
5. Mikä seuraavista elokuvista ei kerro samasta aiheesta kuin muut: A) War Horse B) Pitkät kihlajaiset C) Suuri illuusio D) Das Boot E) Gallipoli F) Kunnian polut; ja mikä aihe on kyseessä? (2 pt.)

A/B (10 pt.)

 6. A) Minä vuonna Lumiéren veljekset järjestivät ensimmäisen kaupallisen elokuvaesityksensä? B) Kuka perusti maailman ensimmäisen elokuvatuotantoyhtiön kuusi vuotta aikaisemmin? 
7. A) Missä Jörn Donner -elokuvassa Tapio Rautavaara teki viimeisen roolinsa? B) Minkä palkinnon voitti Tampereella Sanna Liljanderin Onni? 
8. A) Missä elokuvasarjassa esiintyivät sekä Tapio Rautavaara että Olavi Virta? B) Missä Fellinin ohjauksessa näytteli Roberto Benigni? 
9. A) Kuka ohjasi Michael Jacksonin Bad-musiikkivideon? B) Kuka ohjasi animaationa Mobyn musiikkivideon Shot In The Back Of The Head?
10. A) Kenestä kertoo Bernie Taupinin sanoittama Candle In The Wind? B) Minkä yhtyeen klassikko on Bela Lugosi’s Dead? 

 
Äänet (10 pt.)

11. Elokuva, näyttelijä? 2 pt. (https://www.youtube.com/watch?v=AobwbEr2LqA ) 
12. Elokuva ja näyttelijä? 2 pt. (https://www.youtube.com/watch?v=tj_cW7aoRdQ ) 
13. Elokuva ja näyttelijä? 2 pt. (https://www.youtube.com/watch?v=O4AfA_lebIg ) 
14. Elokuva ja näyttelijä? 2 pt. (https://www.youtube.com/watch?v=U6Lt17rALrM ) 
15. Elokuva, näyttelijä? 2 pt. (https://www.youtube.com/watch?v=t-VB9JnppAU )

Vihjeet (12 pt.)

16. Mikä elokuva vuodelta 2001?

4 pt. Perustuu tositapahtumiin. Ohjaus Brian Robbins, käsikirjoitus Lento-elokuvasta Oscar-ehdokkuuden saanut John Gatins. Sivuosissa mm. Diane Lane ja John Hawkes. 
2 pt. Pääosassa Keanu Reeves. 
1 pt. Tarina kertoo pikkuhuijarista, joka joutuu valmentamaan chicagolaista lasten baseball-joukkuetta.
 
17. Mikä elokuva?

4 pt. Perustuu tositapahtumiin. Käsikirjoitus Steven Zaillian ja Aaron Sorkin. Philip Seymour Hoffman näyttelee Artie Howe’ta. 
2 pt. Kuuden Oscarin ehdokas vuodelta 2011. Jonah Hill oli ehdolla sivuosasta. 
1 pt. Brad Pitt sai kolmannen Oscar-ehdokkuutensa Oakland A’s -baseball-joukkueen managerin roolista.
 
18. Mikä hittielokuva vuodelta 1978?

4 pt. Sen mainoslause kuului: “Everyone on the team scores when her pom-poms fly!” 
2 pt. Ohjaus David Buckley*, pääosassa Bambi Woods. Elokuva sai 4 virallista jatko-osaa. 
1 pt. Cheerleadereistä kertovan elokuvan kuuluisa otsikko on lievästi harhaanjohtava, sillä se kuvattiin New Yorkissa eikä Texasissa eikä päähenkilö tee mitään Texasissa tai kenenkään texasilaisen kanssa.


VASTAUKSET

Perus

1. Aki ja Mika Kaurismäki ja Quentin Tarantino 
2. Castratus Kuilis, Raitis ja Lauris Ābele, Latvia 
3. Mainituissa elokuvissa ei ole yhtään naisroolia 
4. 71; kaakkoon; Seitsemä 
5. D), I maailmansota


A/B

6. A) 1895 B) Thomas Alva Edison 
7. A) Anna B) Risto Jarva -palkinto 
8. A) Pekka ja Pätkä -elokuvissa B) La voce della luna (“Kuun ääni”) 
9. A) Martin Scorsese B) David Lynch 
10. A) Marilyn Monroesta B) Bauhaus
 
Äänet

1. Kuuhullut, Nic Cage 
2. Will Smith, I, Robot 
3. Hook, Dustin Hoffman 
4. Smoke, Forest Whitaker 
5. Parhaat vuotemme, Harold Russell
 
Vihjeet

1. Hardball 
2. Moneyball 
3. Debbie Does Dallas * salanimellä Jim Clark

Visa 3.3.: Sitä sun tätä (Filkkari-editio)

TULOKSET

1) Savage Streets 25 pt. (2+4+3+3+6)
2) Some Like it Not 24 pt. (0+3+4+0+5) [ratkontavoitto]
2) Kongon Kingit 24 pt. (3+0+5+2+5)
4) Peter Lorren Silmät 16 pt. (0+5+2+1+3)

Visa 3.3.: Sitä sun tätä (Filkkari-editio), max. 44 pt.

Perustrivia (13 pt.)

1. Mistä kuuluisista elokuvasarjoista seuraavat näyttelijät tunnetaan: A) Matt Damon B) William Powell C) Fernandel D) Shintarô Katsu E) Kiyoshi Atsumi? (5 pt.)
2. Kenen nuorena kuolleen ohjaajan kokeellinen Nizza-dokkari À propos de Nice nähdään Filkkareilla lyhytelokuvan kaanonissa? (1 pt.)
3. Ketkä pop-tähdet nähdään näissä elokuvissa: A) Puuta, heinää ja muutama vesiperä B) The Prestige C) Mad Max - ukkosmyrsky (Beyond Thunderdome) (3 pt.)
4. Mikä Walter Rutmanin mykkä esitetään filkkareilla säestettynä? (1 pt.)
5. Mitkä kolme elokuvaa Nick Cave on kirjoittanut, yksin tai osana tiimiä? (3 pt.)

A/B (10 pt.)

6. A) Mikä kauhulassikko nähdään ensi lauantaina osana Filkkareiden Night of the White Trash –näytöstä? B) Kuka on ohjannut sen?
7. A) Missä scifi-elokuvassa Leonard Nimoy näytteli juuri ennen ensimmäistä Star Trek elokuvaa? B) Mikä oli Leonard Nimoyn isoin hitti ohjaajana
8. A) Mikä oli Anthony Hopkinsin ja Russell Crowen 1. yhteinen elokuva?
B) Kenen ohjaajalegendan hovikuvaaja Eduard Tisse oli?
9. A) Mikä elokuva perustuu Colin Farrellin ja Kiefer Sutherlandin väliseen keskusteluun? B) Mikä voitti tänä vuonna Oscarin parhaana lyhytelokuvana?
10. A) Missä Sixties-hitissä näyttelivät Jean-Louis Trintignant ja Anouk Aimée? B) Missä elokuvassa vastanäyttelijöinä olivat John Wayne ja Katharine Hepburn?

Äänet (9 pt.)

11. Mikä tämä on? (1 pt., https://www.youtube.com/watch?v=1OvJk-Wta1o )
12. Mikä tämä on? (1 pt., https://www.youtube.com/watch?v=HmZm8vNHBSU )
13. Elokuva? (1 pt., https://www.youtube.com/watch?v=RrxlbLVcpqI 0.50->)
14. Mistä elokuvasta ja kuka puhuu? (2 pt., https://www.youtube.com/watch?v=Q6E4Oy6pFKQ 0-0.21)
15. Elokuva ja kuka laulaa? (2 pt., https://www.youtube.com/watch?v=ACajzIlzvH0 0.18-1.50)
16. Elokuva ja kuka on pääsolisti? (2 pt., https://www.youtube.com/watch?v=NUMkcBctE7c )

Vihjeet (12 pt.)

17. Kuka 73-vuotias elokuvantekijä?
4 pt. Hän käsikirjoitti Sam Peckinpahin Pakotien ja oli mukana kirjoittamassa ja tuottamassa Aliensia ja Alien 3:sta.
2 pt. Hänen esikoisohjauksensa oli Haastaja vuodelta 1975. Hän on ohjannut 4 länkkäriä: Lainsuojattomat, Geronimo, Wild Bill ja Last Man Standing.
1 pt. Nicolas Winding Refnin Drive on käytännössä pastissi hänen The Driver -klassikostaan. Isoin hitti 48 tuntia, jonka hän myös kirjoitti.

18. Mikä elokuva?
4 pt. Voitti parhaan ulkomaisen elokuvan Oscarin vuonna 2009. Perustuu Eduardo Sacherin romaaniin.
2 pt. Tämän jännärin ohjasi Juan José Campanella.
1 pt. Pääosassa Ricardo Darín. Argentiinalaiselokuva on kuuluisa “mahdottomasta” kamera-ajostaan taivaalta jalkapallostadionin katsomoon.

19. Mikä legendaarinen lyhytelokuva?
4 pt. Oli alunperin tarkoitettu täyspitkäksi, mutta julkaistiin vuonna 1965 45-minuuttisena. Päähenkilö elää 300-luvulla, mutta näkee mm. lentokoneen. Nimihenkilöä esittää Claudio Brook.
2 pt. Luis Buñuel ohjasi tämän Meksikossa.
1 pt. Päähenkilö on ns. pylväspyhimys.

Kirjallinen osio (10 pt.)

I.    Mistä elokuvasta on seuraava dialogi (*edited for your benefit*) - bonuspiste viimeisen vuorosanan tietämisestä (2 pt.):

-    I've got a really great compliment for you, and it's true. ---  My doctor, a shrink that I used to go to all the time, he says that in fifty or sixty percent of the cases, a pill really helps. I hate pills, very dangerous thing, pills. Hate. I'm using the word "hate" here, about pills. My compliment is, that night when you came over and told me... --- Well, my compliment to you is, the next morning, I started taking the pills.
-    I don't quite get how that's a compliment for me.

-    ___ ____ __ ____ __ __ _ ______ ___.
Vuorosanan ei tarvitse olla pilkulleen oikein eikä englanniksi.

Elokuvan nimi: ________________________________________

II.    Nämä näyttelijät ovat tunnettuja lapsirooleistaan: nimeä joko elokuva (1 pt.) tai roolihahmon nimi (2 pt.)

A) Carrie Henn ________________________________________
B) Tina Majorino _______________________________________
C) Keisha Castle-Hughes ________________________________
(max. 6 pt.)

III.    Sanaristikko (2 pt.)
Mikä elokuva saadaan täydentämällä aukot? Nimeä myös ohjaaja.

____ Heavenly Dog (Benji - taivaan lahja, 1980)
_____ Women Want (2000)
_.I. (2001)
She’s So _______ (1997)
Lord of _____ (2005)

Elokuvan nimi: ________________________________________
Ohjaajan nimi: ________________________________________


VASTAUKSET

1. A) Bourne B) The Thin Man (Pettävä varjo) C) Isä Camillo D) Zatoichi E) Tora-san
2. Jean Vigo
3. A) Sting B) David Bowie C) Tina Turner
4. Berliini – suurkaupungin sinfonia (Berlin: Die Sinfonie der Grosstadt, 1927)
5. Ghosts...Of the Civil Dead, The Proposition, Laittomat (Lawless)

6. A) Texasin moottorisahamurhat (The Texas Chain Saw Massacre, 1974) B) Tobe Hooper
7. A) Ihmispaholaiset (Invasion of the Body Snatchers, 1978) B) Kolme miestä ja baby
8. A) Spotswood (aka The Efficiency Expert, 1992) B) Sergei Eisenstein
9. A) Phone Booth B) The Phone Call
10. A) Mies ja nainen B) Rooster Cogburn (& Lady)

11. Europa Cinemas -traileri
12. Piracy is a crime -infomainos (joka toisen dvd:n alussa)
13. Avaruusboltsit (Space Balls)
14. The Replacements, Keanu Reeves
15. Monty Python’s Holy Grail, Neil Innes
16. Mieletön maailmanhistoria (History of the World, Part 1), Mel Brooks

17. Walter Hill
18. Katseeseen kätketty (El secreto de sus ojos)
19. Simon ja viettelykset

Kirjallinen osio

I. Elämä on ihanaa (As Good As It Gets); “You make me want to be a better man.”
II. A) Aliens (“Newt” tai “Rebecca”) B) Waterworld (“Enola”) C) Valasratsastaja (“Paikea”)
III. Oh! What a Lovely War, Richard Attenborough

Hyvää "satasta", Tapsa

Ironisesti tänään naistenpäivänä tulee kuluneeksi sata vuotta erään äijistä legendaarisimman syntymästä. Leikkisästi voidaan tietysti ajatella, että Tapio Rautavaara lauluäänineen merkitsi lahjaa lukuisille naisille.

Jos vain reilu viikko sitten sataseen yltänyt Olavi Virta kuoli Tampereella, syntyi Tapsa tuossa naapurissa, Pirkkalassa. Kuten tunnettua, hakee Rautavaaran elämäntyö monialaisuudessa vertaistaan Suomen historiassa. Hän saavutti olympiakultaa keihäänheitossa, joukkuemaailmanmestaruuden jousiammunnassa ja pysyvän paikan kansan sydämessä ainutlaatuisena iskelmälaulajana, lukuisten klassikoiden definitiivisten levytysten mestarina. Elokuvissa Tapio "ensilikistäjä" Rautavaara esiintyi 24 kertaa.

Kukaan, Tapsa mukaanlukien, ei pitänyt keihäänheittäjää kummoisenakaan näyttelijänä sinänsä, mutta karisma, itseluottamus, määrätty vaatimattomuus ja pelottomuus kameran edessä veivät pitkälle. Monet Rautavaaran elokuvista saavuttivat välitöntä suosiota. Melko säännöllistä valkokangasuraa - mukana kuusi pääosaa, joista peräti kolme vuonna 1955 - Tapsa loi vuosina 1945-1960. Tämän jälkeen hän kävi piipahtamassa muutamassa iskelmämusikaalissa laulamassa, heimopäällikkönä Villin Pohjolan salatussa laaksossa (1963) ja jousiampujana X-Paronissa (1964), kunnes lopetti tyylillä esittämällä entistä vasemmistolaista kansanedustajaa Jörn Donnerin Annassa.

Tapio Liinoja esitti kunnioit(et)tavasti Tapsaa Timo Koivusalon Kulkuri ja joutsenessa (1999). Aiheen klassikoksi on noussut Peter von Baghin dokumentti Tapsa - viiltoja reissumiehen elämästä (1980).

Valikoitu filmografia, isoimmat roolit

Vain sinulle (1945, ohjaus Hannu Leminen)
"metsänhoitaja Lauri Kulovaara"

Kuudes käsky (1947, Orvo Saarikivi)
"Siintolan Antti"

Kultamitalivaimo (1947, Edvin Laine)
"insinööri Ville Sutinen"

Sinut minä tahdon (1949, Valentin Vaala)
"Kari Tuulos"

Aila - Pohjolan tytär (1951, Jack Witikka)
"Reino"

Rion yöt (1951, Ville Salminen)
"Tapsa"

Salakuljettajan laulu (1952, Lasse Pöysti)
"Tapio, tullimies"

Me tulemme taas (1953, Armand Lohikoski)
"Olli"

Kummituskievari (1954, Lasse Pöysti)
"Heikki Koivulahti"

Veteraanin voitto (1955, Edvin Laine)
"Antti Ahde"

Villi Pohjola (1955, Aarne Tarkas)
"Tundra-Tauno"

Kaunis Kaarina (1955, Ossi Elstelä)
"seppä Antti Juhonpoika"

Kahden ladun poikki (1958, Armand Lohikoski)
"Humu"