perjantai 22. marraskuuta 2019

Mike Leigh’n alaston totuus – arvostelu elokuvasta Naked (1993)







Kirjoitus sisältää juonipaljastuksia.

Siinä missä Mike Leigh’n elokuvat usein kuvaavat luokkayhteiskuntaa perheen ja kotien kautta[i] mustan komedian keinoin, Nakedissa (1993) sukelletaan Thatcherin jälkeisen Britannian pimeälle puolelle työväenluokan syrjäytyneiden kohtaloihin. Koditon Johnny (David Thewlis) pakenee Lontooseen, jossa asettuu puoliväkisin majailemaan entisen tyttöystävänsä Loiusen (Lesley Sharp) ja tämän kämppisten Sophien (Katrin Cartlidge) ja Sandran (Claire Skinner) asuntoon. Johnny tapaa öisillä vaelluksillaan myös muun muassa Brianin (Peter Wright), toimistorakennuksen vartijan. Naked kertoo kaunistelematta ihmisistä, joilla ei ole mitään. Se on väkivaltaisuudessaan poleeminen, mutta kaikessa karuudessaankin lyyrinen esitys siitä, mitä jää jäljelle, kun kaikki turvaverkot, sosiaaliset normit ja statussymbolit riisutaan pois.

Leigh on tunnettu metodistaan rakentaa hahmot ja käsikirjoitus yhdessä näyttelijöidensä kanssa pitkän harjoitusjakson aikana ennen elokuvan kuvaamista, ja näin myös Naked on syntynyt. Improvisaation kautta suodatettu dialogi on luonnollista ja henkilöhahmot uskottavia. Elokuva voitti Mike Leigh’lle parhaan ohjaajan ja David Thewlisille parhaan miespääosan palkinnot Cannesissa. Leigh ei päästä katsojaa helpolla antautuessaan misantrooppiseen tutkielmaansa – elokuva on paikoin hyvin vastenmielinen väkivaltaisuudessaan ja nihilismissään. Naked on kuitenkin myös kammottavan kaunis ja tekstiltään yllättävän runollinen.

Elokuvan keskiössä kuvasta ja kohtauksesta toiseen on Thewliksen uskomaton roolisuoritus Johnnynä. Johnny puhuu ja puhuu: julistaa, siteeraa, nälvii, hourii, vitsailee ja filosofoi. Hän ei kuuntele muita, ja puolustautuu hyökkäämällä pisteliäällä älyllään. Johnny inhoaa kaikkia, mutta ehkä eniten itseään. Hänen vastineekseen Leigh asettaa Jeremyn/Sebastianin (Greg Cruttwell), joka tunkeutuu naisten asuntoon ja hyväksikäyttää Sophieta. Jeremy/Sebastian on Johnnyn yläluokkainen vastinpari: täysi sosiopaatti, jonka misogynia ja tunteettomuus näyttäytyvät elokuvan muita, huomattavasti monisyisempiä hahmoja vasten miltei parodisena. Johnnyn vahingoittaessa muita häntä ajaa itseinho, kun Jeremy/Sebastian taas on puhdas sadisti. Ehkä tarkoituksena on ollut käyttää Jeremyn/Sebastianin hahmoa monitulkintaisemminkin, esimerkiksi symbolisesti ylempien luokkien vallankäytön kuvana, mutta valitettavasti Cruttwellin Jeremy/Sebastian jää totaalisesti Thewlisin roolisuorituksen varjoon.

Yhdeksi elokuvan kantavista teemoista nousee ajankohtaisesti miesten käytös ja sen rajat. Elokuvaa on soimattu misogyyniseksi seksuaalisen väkivallan kuvaston takia. Se ei kuitenkaan ole naisvihan ylistys, vaan sen kritiikki. Elokuvan naiset ripustautuvat Johnnyyn, vaikka epäilemättä tiedostavat tämän kyvyttömyyden kohdata heidän tarpeensa ja tunteensa muuten kuin pilkan ja seksuaalisen väkivallan kautta. Elokuvan tulkitseminen misogyyniseksi olisi kuitenkin yksinkertaistus. Esimerkiksi näennäisesti sekava ja säälittävä Sophie vastailee Johnnyn jatkuvaan pilkkaan paikoin lakonisen nerokkaasti ja toisaalta Louise toteaa kyynisesti, että hän odottaa parisuhteelta vain, että kumppani puhuisi hänelle seksin jälkeen. Naishahmojen myötätunto riittää Johnnyn itsesäälin purkauksiin, mutta sietokyky ei ole rajaton: Jeremyn/Sebastianin sosiopaattista käyttäytymistä vastaan puolustaudutaan. Leigh’n naiset eivät siis ole uhreja, vaan yhtä itsetuhoisia sekä tietoisia toivottomuudestaan elämissään ja suhteissaan kuin mieshahmotkin.

Nakedin kuvamaailma on synkkä. Valo on kalpeaa ja kylmää, ympäristöt mustelman lailla sinertäviä tai tylsän harmaita. Lähikuvat eivät imartele, vaan paljastavat henkilöhahmojen kasvojen jokaisen juonteen ja ihohuokosen. Tämän vastakohtana näyttelijät katoavat paikoin kokokuvissa pelkiksi silueteiksi, ja jäljelle jää pelkkä ääni pimeässä. Kuvauspaikkoina hyödynnetään tyhjiä, hylättyjä rakennuksia, porraskäytäviä ja katuja – epäpaikkoja vailla historiaa tai identiteettiä. Johnny ja tämän yössä kohtaamat ihmiset ovat unohtuneet näihin läpikulkuun tarkoitettuihin tiloihin. Lokaatioiden rinnastuminen liminaalitiloihin viittaa myös Johnnyn saarnaamaan maailmanloppuun ja itsetuhoisuuteen – henkilöhahmot ovat juuttuneet maailmojen väliin, ehkä ainoana pakoreittinään kuolema. Asunnot ovat likaisia ja anonyymejä vailla sitä lämpöä, joka tekisi niistä kenenkään koteja. Kuvamaailma toistaa henkilöhahmojen irrallisuutta – heillä ei ole yhteisöä tai perhettä, saatika paikkaa, jossa tuntea turvallisuutta tai yhteyttä.

Katsojan kuvana elokuvan loppupuolella asunnolle palaa työssäkäyvä, kaunis ja ”kunnollinen” Sandra. Sandra järkyttyy asuntonsa kunnosta ja puhuu vain kesken jäävin lausein, joita Johnny täydentää loppuun vääristäen niiden merkitykset. Samalla tavoin elokuva pilkkaa katsojan ennakko-oletuksia ja tulkintoja. Elokuvan loppukohtauksessa Sandra menee kylpyyn, kuin pestäkseen näkemänsä saastan itsestään ja sulkee silmänsä. Samalla Johnny jatkaa päättäväisesti matkaansa, jo Sandran ja katsojan vaikutuspiirin ulkopuolella. Elokuvaa ja sen kuvaamaa kurjuutta on vaikea katsoa. Kehottaisin kuitenkin katsojaa olemaan ummistamatta silmiään. Toivottomuudestakin voi tehdä hengastyttävän kaunista.

Mike Leigh’n Naked Elokuvakerho Monroen syyssarjassa Once upon a time in Niagara lauantaina 23.11.2019 klo 14.00. Elokuvan alustaa Janica Oke.

Sarjan muut jäljellä olevat näytökset:

La 30.11. klo 14 Dennis Hopper: THE LAST MOVIE (The Last Movie, 1971) 108 min -K16-
La 14.12. klo 14 Federico Fellini: LA DOLCE VITA (La dolce vita, 1960) 174 min -K16-


Liput näytöksiin 8‎€. Elokuvissa on suomenkielinen tekstitys.



[i] Pl. uudet historialliset draamat.

keskiviikko 13. marraskuuta 2019

Leffavisa 9.10.

1. Nakatomi 43 pt.
2. Zomba Famiglia 39,5 pt.
3. Into the Mouth of Iguana 38,5 pt.
4. Dreamteam vol. 9 23,5 pt.
5. Tylyt tytöt + Tuho-Juho 23 pt.
6. Team Genette 20,5 pt.
7. Silver Screen 20+ pt.
8. OG-duunarit 16,5 pt.
9. Goodfellas 10,5 pt.


LEFFAVISA 9.10.

I. (5pt.)

1. Mikä seuraavista on Aki Kaurismäen ohjaama elokuva?
A) L.A. Without a Map B) Night on Earth C) I Hired a Contract Killer D) Ford Fairlane - Rokkidekkari 
2. Minä vuonna ilmestyi ensimmäinen Godzilla elokuva?
A) 1944 B) 1954 C) 1964 D) 1994
3. Minkä elokuvan kuvauksissa Tom Cruise tapasi tulevan vaimonsa Nicole Kidmanin?
A) Days of Thunder B) Dead Calm C) Coctail D) Firma
4. Kenen ohjauksessa Jason Statham ei ole näytellyt?
A) John Carpenter B) Sylvester Stallone C) David Ayer D) Guy Ritchie
5. Mikä yhdistää parhaillaan teattereissa pyörivää Jokeri elokuvaa ja Skotlantilaisen Lynne Ramsayn esikoiselokuvaa Rotanpyydystäjä (Ratcathcer, 1999)?
A) Molemmissa näyttelee Joaquin Phoenix B) Molemmat kertovat sarjakuvapahiksen syntytarinan C) Molemmat sijoittuvat Lontooseen D) Molemmissa elokuvissa on meneillään roskalakko

II. (7pt.)


III. (9pt.)

11. Kenestä laulajasta kertoo viime perjantaina ensi-iltansa saanut elokuva Amazing Grace?
12. Mitkä ovat kolme Antti-Jussi Annilan ohjausta? (3pt.) 
13. Mistä maasta ovat kotoisin seuraavat elokuvat (0,5 pt. / vastaus):
A) Taxikuski (1976)
B) Taxi (1996)
C) Taxidermia (2006)
D) Taxi Teheran (2015)
14. Kuinka monta persoonallisuutta on James McAvoyn edittämällä Kevinillä elokuvassa Split? (1pt. oikeasta vastauksesta, tai lähimmäksi osuneelle joukkueelle)
15. Missä elokuvassa Gene Hackmanin kanssa näyttelee seuraavien näyttelijöiden kanssa: (0,5 pt. / vastaus)
A) Robin Williams
B) Rutger Hauer
C) Leonardo Dicsprio
D) Denzel Washington

IV. (10pt.)


V. (12pt.)

21. A) Kuka näytteli Jackie Brownia saman nimisessä elokuvassa vuodelta 1997?
B) Kuka näytteli Cleopatra Jonesia saman nimisessä elokuvassa vuodelta 1973?
22. A) Kenen kirjaan perustuu elokuva Kirjava satama (To Have and Have Not, 1944)?
B) Kenen omaelämäkerralliseen kirjaan perustuu elokuva Minun Afrikkani (Out of Africa, 1985)
23.A) Mikä oli Renny Harlinin ensimmäinen yhdysvalloissa ohjaama elokuva?
B) Missä elokuva-sarjassa ovat näytelleet Viggo Mortensen, Matthew McConaughey sekä Dennis Hopper?
24. A) Mihin kaupunkiin sijoittuu elokuva Frantic (1988)?
B) Mihin kaupunkiin sijoittuu elokuva Closer - iholla (2004)?
25.A) Mikä oli Jean-Luc Godardin ensimmäinen pitkä elokuva?
B) Mikä jäi François Truffaut:n viimeiseksi elokuvaksi?
26. A) Kuka näyttelee pääosaa Ang Leen tulevassa toimintaelokuvassa Gemini Man?
B) Kuka näyttelee pääosaa tulevassa Netflix-elokuvassa Dolemite is My Name?

VASTAUKSET

1. C) I Hired a Contract Killer
2. B) 1954 
3. A) Days of Thunder
4. C) David Ayer 
5. D) Molemmissa elokuvissa on meneillään roskalakko

6. Konttorirotat (Office Space, 1999)
7. Menetetty maa (No Country for Old Men, 2007)
8. Big Short (2015) Ryan Gosling
9. Lord of War (2005), Nicolas Cage
10. Lurjukset (Bottle Rocket, 1996)

11. Aretha Franklin
12. Jadesoturi, Sauna ja Ikitie
13. 
A) Yhdysvallat
B) Ranska
C) Unkari
D) Iran
14. 24
15. Missä elokuvassa Gene Hackmanin kanssa näyttelee seuraavien näyttelijöiden kanssa: (0,5 pt. / A) Birdcage - lainahöyhenissä
B) Eureka
C) Nopeat ja kuolleet (The Quick and the Dead)
D) Purppuravyöhyke (Crimson Tide)

16. Highlander (1986), Queen
17. Aladdin (2019), Will Smith 
18. Les Misérables (2012)
19. Viva Las Vegas!, Elvis Presley
20. Pelkoa ja inhoa Las Vegasissa (Fear and Loathing in Las Vegas, 1998), Johnny Depp, Dead Kennedys

21. A) Pam Grier
B) Tamara Dobson
22. A) Ernest Hemingway
B) Karen Blixen
23.A) Vankila (Prison, 1987)
B) Texas Chsinsaw Massacre
24. A) Pariisi
B) Lontoo
25.A) Viimeiseen hengenvetoon (À bout de souffle, 1960)
B) Pitkä viikonloppu! (Vivement dimance!, 1983)
26. A) Will Smith
B) Eddie Murphy


maanantai 4. marraskuuta 2019

MAD-Leffavisan tulokset 23.10.2019

SIJOITUKSET:

1. Nakatomi 39 pt.
2. *Team Genette 36 pt.
3. Kolme väriä: Iguaanit 26 pt.
4. Silver Screen 24 pt.
5. Savage Streets (James Francon Disaster Artist on perseestä) 20 pt.
6. Dream Team 13 pt.
7. *Zomba Famiglia 12 pt.

* Visan erikoisuus oli onnen ja epäonnen osuutta kasvattaneet erilaiset "voimakortit", joita joukkueet saattoivat käyttää harkintansa mukaan. Ennen viimeistä kierrosta Team Genette käytti omansa vaihtaakseen pisteensä kolmen kierroksen jälkeen johdossa keikkuneen Zomba Famiglian kanssa. Muilla korteilla saattoi mm. tuplata yhden kierroksen pisteensä, saada vihjeitä ennen muita ja antaa muille joukkueille miinuspisteitä vääristä vastauksista.

Kuvahaun tulos haulle mad playing cards


MAD – epäreilu leffavisa 23.10. – omistettu Imatran palon muistolle – (38 + ? pt.)
I KIERROS (11 pt.)
1. Ääninäyte: a) mistä elokuvasta b) miksi mies on niin vihainen, ja c) mikä näyttelijää yhdistää Heath Ledgeriin? (3 pt.)
2. Mikä aine elokuvateatteri Imatran konehuoneessa räjähti? (1 pt.)
3. Nimeä tuoreen komedian Late Night päätähti ja käsikirjoittaja. (2 pt.)
4. Lepakkonaisena television puolella heiluva Ruby Rose on muutaman vuoden sisällä esiintynyt kolmessa elokuvasarjassa. Nimeä niistä yksi. (1 pt.)
5. Vihjekysymys: Mikä eurooppalainen pääkaupunki?
4 pt) Billy Wilderin elokuvasta Tuhlattuja päiviä Oscarin voittanut näyttelijä Ray Milland ohjasi 1956 saman nimisen elokuvan. Sen tässä kuultava tunnusmelodia oli kuukauden USA:n listaykkösenä.
2 pt) 1994 Wim Wenders ohjasi kaupungin mukaan nimetyn tarinan. Casablancan lopussa Ingrid Bergman nousee lentokoneeseen, jonka määränpää on tämä toisen maailmansodan aikainen turvasatama.
1 pt) Maan kuuluisin elokuvantekijä on Manoel de Oliveira, jonka oma kotikaupunki oli Porto.
II KIERROS (5 + ?)
6. Monivalinta: Kuinka monta henkeä menetettiin historian tuhoisimmassa elokuvateatterionnettomuudessa: A) 59 B) 98 C) 126 D) 602? (1 pt.)
7. Mitä Fucking Åmålin päähenkilöt tekevät tai harrastavat elokuvan viimeisessä kohtauksessa? (1 pt.)
8. Mikä on ”Milanon ihme”? (2 pt.)
9. Mistä kulkuvälineestä ovat tehneet elokuvan mm. W. Petersen, Kathryn Bigelow ja Tony Scott? (1 pt.)
10. Nopeustehtävä. Luettele mahd. monta ohjausta samalta ohjaajalta. (½ pt./10 ensimmäistä, 1 pt. jok. seur.)

III KIERROS (A/B) (10 pt.)

11. A) Mikä on päähenkilön miehen ammatti elokuvassa Kolme väriä: Sininen? B) Mitä Dogvillen viimeisessä kuvassa nähdään?
12. A) Mikä on tavallisesta poikkeavaa tytössä, johon kulkuri rakastuu Kaupungin valoissa? B) Mikä on tavallisesta poikkeavaa Rinko Kikuchin hahmossa Babelissa?
13. A) Minkä nimisen animen Isao Takahata teki Hiroshiman pommituksesta? B) Minkä maalainen on viime vuonna Oscar-ehdokkaana ollut Kosketuksissa?
14. A) Kuka esittää pääosan kostajana elokuvassa Peppermint? B) Mikä on Chloé Zhaon toinen ohjaustyö?
15. A) Mikä on uuden Late Lampaan alaotsikko? B) Minkä elokuvan musiikkia?

IV KIERROS (12 pt.)

16. Johnny Depp: missä elokuvassa Depp
     a) näyttelee lukutaidotonta (oikeaa ihmistä)?
     b) on lopulta niin sukupuolitautien runtelema, että on menettänyt nenänsä ja pystyy vaivoin kävelemään? (2 pt.)
17. Kuka legenda voitti kaikki 4 Oscariaan Blake Edwardsin ohjauksista? (1 pt.)
18. Keitä kahta eurooppalaista suurmiestä Willem Dafoe on esittänyt tällä vuosikymmenellä? (2 pt.)
19. Mitkä kaksi perusideaa yhdistävät Matti Kassilan toista ”radioelokuvaa” ja Sam Fullerin Shokkikäytävää? (2 pt.)
20. Musasikermä: Tunnista 5 laulavaa näyttelijää, joita yhdistää sama kirjain (mukana moninkertainen Oscar-voittaja sekä Oscar-ehdokas). (5 pt.)
VASTAUKSET


I KIERROS
1. a) Kasvot kuvaruudussa (Network) b) hän on saanut potkut c) molemmat palkittiin Oscarilla postuumisti
2. nitraattifilmi
3. Emma Thompson ja Mindy Kaling
4. John Wick; XxX; Pitch Perfect
5. Lissabon
II KIERROS
6. c
7. (Istuvat sängyllä ja) juovat kaakaota
8. Päähenkilöt nousevat lentoon polkupyörillään
9. sukellusveneestä
10. –
III KIERROS
11. A) Säveltäjä B) (haukkuva) koira
12. A) tyttö on sokea B) hän on kuuro
13. A) Tulikärpästen hauta B) Unkari
14. A) Jennifer Garner B) The Rider
15. A) Farmageddon B) Lolita
IV KIERROS
16. a) Benny & Joon b) The Libertine
17. Henry Mancini
18. Pasolinia ja van Goghia
19. Molemmissa päähenkilö on toimittaja soluttautuneena mielisairaalaan
20. Doris Day, Dean Martin, Daniel Day-Johnston, Jean Dujardin, Don Johnson

KUVATEHTÄVÄ:
Tunnista klassikkoelokuvat näistä puolalaisista ja tsekkoslovakialaisista julisteista. (Nimet rajattu pois, 7 pt.)

Kuvahaun tulos haulle polish movie posters ghostbusters
Kuvahaun tulos haulle polish movie posters
Kuvahaun tulos haulle polish movie posters fatal attraction
Kuvahaun tulos haulle polish movie posters pojedynek
Kuvahaun tulos haulle polish movie posters obcy
Kuvahaun tulos haulle polish movie posters ptaki
Kuvahaun tulos haulle polish movie posters chinatown

maanantai 28. lokakuuta 2019

Sydämettömän maailman sydämellinen murhaaja: kirjoitettu alustus Ritari Siniparralle.


Mustan komedian epätasainen lajityyppi kätkee sisäänsä useita helmiä, joista yksi kirkkaimmista varmasti on Charles Chaplinin Ritari Siniparta / Monsieur Verdoux (1947). Se kertoo Henri Verdouxista, miehestä joka joutuu etsimään uuden tavan ansaita rahaa, potkuihin päättyneen pankkivirkailijan uransa tilalle. Henristä tulee ”Siniparta”, rikkaita ja yksinäisiä naisia hurmaava ja lopulta myös murhaava sarjamurhaaja. Herrasmiehen elkein, mutta suden sydämin etenevä Verdoux on löytänyt uuden uran, jota alati kasvava ahdinko ajaa eteenpäin höyryjunan nopeudella.
Kyseinen elokuva edustaa Chaplinin lopullista pakoa maailmankuulun komediahahmonsa varjosta ja lienee osuvaa sanoa että herra Verdouxin suurin uhri lieneekin juuri tuo knalliin ja kävelykeppiin sonnustautunut pikku kulkuri, jonka ikuinen optimismi loistaa poissaolollaan tämän pikimustan ja kyynisen elokuvan ympyröissä.
Synkistä lähtökohdistaan huolimatta ei voida silti sanoa etteikö Chaplin osaisi ohjaajana ammentaa esiin edelleen myös hulvatonta komiikkaa, ajoitukseltaan täydellisyyttä hipovaa slapstickkiä myöten.
Kaikessa pirullisuudessaankin Henri Verdoux on myös koominen, jopa lämminhenkinen hahmo, joka auttaa lehdeltä pudonneen toukan takaisin turvaan, samalla kun taaempana oleva uuni tupruttaa tuhkaksi uusimman uhrinsa maallisia jäänteitä.
Chaplinin esiin loihtima murhaaja on ristiriitainen henkilö, jonka pyrkimyksille on mahdotonta hurrata, mutta silti niiden taustalla olevassa miehessä on jotain hyväsydämistä ja syvästi inhimillistä. Tämä tulee erityisesti esiin kohtauksissa joissa vieraillaan Henrin perheen luona ja vietetään hetki ahdinkoon joutuneen, mutta siltikin onnessaan aidon perheen elämää. Pyörätuolissa istuva vaimo ja pieni poika ovat se syy miksi Henri käy töissä ja hänelle mikä tahansa työ on heidän onnensa arvoista.
Vielä huomattavampi ristiriita tulee esiin jaksossa, jossa herra Verdoux päättää kokeilla uutta myrkkyään nuoreen ja kodittomaan naiseen, mutta päättääkin säästää hänen henkensä, naisen kerrottua uskovansa kaikesta huolimatta vieläkin rakkauteen. Teko joka lopulta melkein antaa pelastuksen myös päähenkilöllemme, ellei maailman sydämettömyys olisi siinä vaiheessa jo lyönyt kohtalokkaan leimansa liian syvälle tappajan kyyniseen sydämeen.
Henri Verdouxin hahmossa taistelee taukoamatta hyvä ja paha. Hän on samaan aikaan iljettävä ja kylmäverinen, mutta myös armollinen ja älykäs; Loputtoman kiinnostava ja anteeksipyytelemätön tekojensa äärellä, sillä loppujen lopuksi, kaikki on vain yhtä suurta bisnestä.
Tapahtumien taustalla vaikuttaa maailman suuremmat ongelmat, lamasta lähestyvään sotaan ja niiden rinnalla Henrin rikokset ovat pieniä, mutta sitäkin tuomittavampia.
Lisää ristiriitaisuutta, joka omalta osaltaan sai aikoinaan myös Chaplinin itsensäkin kehumaan Ritari Sinipartaa uransa nerokkaimmaksi aikaansaannokseksi, siitäkin huolimatta että se floppasi täysin aikalaisyleisönsä edessä.
Ehkei katsojat olleet vielä valmiita näkemään kyynistä Chaplinia, tai katsomaan muotokuvaa maailmasta, joka synnytti kaiken sen kyynisyyden. Tai mikä parasta, nauramaan sille päin naamaa.  

Ritari Siniparta / Monsieur Verdoux esitetään osana Elokuvakerho Monroen syyssarjaa: Once Upon a Time in Niagara La 2.11. klo 14.


 Sarjan muut näytökset:

La 9.11. klo 14 Werner Herzog: KLAUS KINSKI, RAKAS VIHOLLINEN (Mein liebster Feind – Klaus Kinski, 1999) 95 min -K12-
La 23.11. klo 14 Mike Leigh: NAKED (Naked, 1993) 132 min -K16-
La 30.11. klo 14 Dennis Hopper: THE LAST MOVIE (The Last Movie, 1971) 108 min -K16-
La 14.12. klo 14 Federico Fellini: LA DOLCE VITA (La dolce vita, 1960) 174 min -K16-


Liput näytöksiin 8‎€ (sarjakortti kaikkiin näytöksiin 35€, myytävänä vain Arthouse Cinema Niagaran kassalla). Elokuvissa on suomenkielinen tekstitys.